Oben
Rezension

EINSAME SCHWESTERN von Ekaterine Togonidze

TRIGGERWARNUNG: psychischer und physischer Missbrauch

Ich schreibe diese Rezension gerade ganz frisch. Ich habe das Buch diese Woche erst beendet, stehe noch unter Schock und weiß gar nicht, wie ich meine Gedanken in Worte fassen soll.

 

Inhalt

Diana und Lina sind keine gewöhnlichen Geschwister, sie sind siamesische Zwillinge, teilen sich ab der Brust den gleichen Körper. Alles was sie kennen, sind ihre eigenen vier Wände und den Garten hinter dem Haus. Die Stadt oder andere Menschen als ihren Cousin und ihre Großmutter haben sie nie gesehen. Ihre Mutter ist bei der Geburt gestorben und seit dem werden sie vor der Außenwelt versteckt gehalten, bis die Großmutter stirbt und die beiden Mädchen bei einem Hochwasser weggespült werden. Nach einem kurzen Aufenthalt im Krankenhaus landen Lina und Diana in einem Zirkus.

Meine Meinung

Die Geschichte von Diana und Lina ist ganz einmalig. Die beiden wachsen so isoliert auf, dass sie eine gewisse Weltfremdheit und Naivität ausmacht. Diana ist die etwas pessimistischere von beiden. Sie rechnet immer wieder mit etwas schlechtem und scheint zu jeder Zeit auf die Grausamkeit der Welt vorbereitet zu sein – Spoiler: sie ist es nicht. Lina hingegen ist die Träumerin, sie liebt es Zeitschriften auszuschneiden, möchte Modedesignerin werden und hat von der Außenwelt eine teilweise eher surreale Vorstellung.

„Einsame Schwestern“ ist aus den Sichten der beiden Mädchen geschrieben, allerdings wird die komplette Handlung in Tagebucheinträgen dargestellt. So bekommen wir als Leser die Gedanken der Zwillinge ungefiltert mit. Unterbrochen werden die Einträge durch kurze Sequenzen, die von dem Vater der beiden handeln. Er weiß nichts davon, dass er siamesische Zwillinge gezeugt hat und wird immer wieder von einem Krankenhaus kontaktiert, dass wissen möchte, was mit seinen toten Kindern geschehen soll.

Ja, Lina und Diana sind schon gestorben, als wir die Tagebucheinträge lesen, als auch der Vater von ihnen erfährt. Wir wissen von Beginn an, dass etwas schreckliches geschehen wird. Doch trotz dieses Wissens war ich nicht darauf vorbereitet, was noch passieren würde.

Das Tragische während der ganzen Geschichte sind Lina und Diana selbst. Die beiden träumen davon ein selbstbestimmtes Leben führen zu können, fühlen sich die ganze Zeit aber als Anhängsel der Schwester. Trotz dieser Tragik und den Geschehnissen – der Tod der Großmutter, der Krankenhausaufenthalt und das Eintreffen im Zirkus – konnte mich die Geschichte nicht richtig mitreißen. Die Worte haben mich nicht berührt, haben kaum Emotionen geweckt. Vielleicht ist das Absicht, um das Ende umso schockierender wirken zu lassen.

Ja, ich war schockiert. So schockiert hat mich vermutlich schon lange kein Buch mehr. Ich war fassungslos und wie erstarrt. Das Ende ist heftig, daher bitte ich dich, die Triggerwarnung ernst zu nehmen, die ich am Anfang dieser Rezension ausgesprochen habe.

Fazit

„Einsame Schwestern“ ist keine leichte Kost. Ganz im Gegenteil ist es ein tragisches Buch über das Leben zweier Mädchen, die sich so viel von ihrer Welt versprochen haben und nichts davon bekommen konnten. Während mich das Ende vollkommen schockiert zurückgelassen hat, konnte mich das restliche Buch emotional nicht besonders ergreifen.

 

 

 

EINSAME SCHWESTERN von Ekaterine Togonidze

Septime | 2018 | 180 Seiten

erhältlich als Hardcover | eBook

 

 

 

 

 

Meinungen anderer Leser

Leselust

 

 

«

»

4 COMMENTS
  • Janna | KeJas-BlogBuch
    3 Wochen %1$s %2$s vor %3$s (%4$s)

    Huhu, ich habe schon Julias (Leselust) Rezension vor geraumer Zeit gelesen und du entfachst nochmals meine Neugierde bezüglich der Geschichte! Sehr intensiv hast du deine Eindrücke geschildert, eine wirklich wundervolle Rezension! Nur ecke ich aufgrund des INhalts etwas mit dem Cover an …

    Mukkelige Grüße (=

    PS: schade das du kein Kommi-Abo hast, hoffe ich vergesse nicht, nochmal hier vorbeizuschauen!

    • Kate
      3 Wochen %1$s %2$s vor %3$s (%4$s)
      Autor

      Hallöchen,
      das Cover ist tatsächlich auch etwas, das mir nicht ganz begreiflich ist. Aber vielleicht wurde es so gewählt, weil Lina und Diana so unterschiedlich sind und halt trotz gleichem Körper zwei eigene Persönlichkeiten.
      Freut mich jedenfalls, dass dir meine Rezension gefällt 🙂
      Danke für den Hinweis, über ein Kommi-Abo habe ich noch nie nachgedacht. Da muss ich mich mal informieren.
      Liebste Grüße

  • -Leselust Bücherblog-
    3 Wochen %1$s %2$s vor %3$s (%4$s)

    Liebe Kate,
    Es freut mich, dass dich dieses Buch genauso begeistern konnte, wie mich. Ich finde auch, diese Geschichte ist wirklich etwas Besonderes. Sie berührt und bewegt. Und ja, mich hat es auch schockiert. So viele Emotionen, trotz des eher nüchternen Schreibstils.
    Vielen Dank für die Verlinkung, übrigens. 🙂
    Liebe Grüße, Julia

    • Kate
      3 Wochen %1$s %2$s vor %3$s (%4$s)
      Autor

      Liebe Julia,
      ich danke dir dafür, dass du mich auf dieses Buch Aufmerksam gemacht hast. Auch wenn es mich nicht durchweg packen konnte, war es das Lesen wert 🙂

Was mache ich jetzt?

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Newsletter

IMMER ALLES MITBEKOMMEN!
Erhalte eine Email bei neuen Beiträgen.


Kateastrophy sammelt deine eigegebenen Daten, um mit dir in Kontakt zu bleiben und dir Newsletter schicken zu können.

  • Schon mal was von #Kalsarikänni gehört? Kurz gesagt: zuhause in Unterwäsche auf dem Sofa Wein trinken. Oder anderen Alkohol, geht natürlich auch im Pyjama. Aber es geht um das nichts tun MÜSSEN. 
Bin gespannt, was das Buch mir noch so offenbaren wird ...
.
#kalsarikännit #miskarantanen #goldmannverlag #inunterwäscheweintrinken #wein #bookstagram #bookstagramgermany
  • Werbung. Diese drei Bücher wollte ich eigentlich noch im Februar lesen. Aber irgendwie habe ich mal wieder unterschätzt, dass dieser Monat etwas kürzer ist als die anderen 😂
Und so wirklich viel Lesezeit hab ich mir auch nicht genommen 🤦🏼‍♀️ das wird im März hoffentlich besser!
Habt ihr eines der Bücher schon gelesen?
.
📷: #TheFutureisFemale von @goldmann_verlag | #DeineKaltenHände von @aufbau_verlag | #SomeoneNew von @laurakneidl, @lyx_verlag
  • Grumpycat is in the House!
Da latscht sie einfach durch meine Fotokulisse und tötet mich mit ihrem Blick, weil ich sie wegschieben will. Typisch Katze 😂
Im Hintergrund ist übrigens #DeineKaltenHände von #HanKang 😊
.
#bookstagram #bookstagramgermany #bookaddiction #buchblogger
  • Einen wunderschönen guten Morgen!
Ich hoffe, du kannst gut in die Woche starten 😊 meine beginnt mit einem Tierarztbesuch mit zwei #GrumpyCats (auch Shasha auf dem Bild), das wird spaßig.
.
📷: #EinsameSchwestern von #EkaterineTogonidze und #Giants von #Sylvain Neuvel
.
#bookishlove #bookstagram #bookstagramgermany #buchblogger
  • Diese Bücher lese ich gerade. #SomeoneNew von @laurakneidl konnte mich auf den ersten Seiten schon überraschen, in #DeineKaltenHände finde ich momentan noch nicht so richtig rein. #CatPerson habe ich gestern beendet und ich fand es großartig! Die Rezension kommt diese Woche noch 😊
.
.
#bookstagram #bookaddict #book
  • Happy Wednesday!
Heute fällt es mir ganz besonders schwer, hier irgendwas interessantes zu schreiben, also:
Auf dem Bild siehst du meine Notizen zum Buch #DieBulletJournalMethode von #RyderCarroll. Und damit hab ich dich fürs erste genug mit diesem Buch genervt. Fürs erste 😉
.
#bulletjournal #bulletjournalers #bulletjournalgermany #bookstagram
  • Einen wundervollen Dienstag euch allen!
Hier siehst du den #futurelog meines Bullet Journals. Schlicht, aber schön 😊
.
#bulletjournal #bulletjournalers #bulletjournalgermany
  • Einen schönen Montag euch! ♥️
Hattet ihr ein schönes Wochenende? Ich habe es mit dem #litnetzwerk zugebracht und werde noch ein bisschen weiter kommentieren.
.
📷: #DieBulletJournalMethode von #RyderCarroll (Rezension im Profil verlinkt.)
.
#bookstagram #bookstagramgermany #bulletjournal #bulletjournalers